Daniel Antonio Osorio Peñaloza, un ciudadano de nacionalidad venezolana de 46 años de edad, fue encontrado muerto en el interior de su departamento ubicado en el barrio porteño de Almagro. El hombre cumplía funciones como gerente y directivo en la firma Gen Tech Argentina S.A., una compañía dedicada a la producción y comercialización de suplementos dietarios que se encuentra vinculada al actual presidente de la Cámara de Diputados de la Nación, Martín Menem.

El procedimiento que derivó en el descubrimiento del cuerpo se concretó en una propiedad situada sobre la avenida Díaz Vélez. La intervención de las fuerzas de seguridad se activó luego de que personas allegadas a la víctima dieran aviso a las autoridades correspondientes ante la falta de respuestas a las comunicaciones telefónicas que le realizaban desde hacía varias jornadas.

La investigación para esclarecer los pormenores y el contexto del fallecimiento quedó bajo la órbita de la Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Voceros judiciales ratificaron que el caso se encuentra en etapa de instrucción y que las autoridades a cargo dispusieron de inmediato la realización de diversos peritajes técnicos, así como el levantamiento de rastros y pruebas en el domicilio del damnificado, sin que hasta el momento se hayan hecho públicos datos oficiales concluyentes acerca de las causas mecánicas de la muerte.