El Dicasterio para la Doctrina de la Fe publicó este martes la nota doctrinal Mater populi fidelis («La Madre de los fieles»), un documento sobre la devoción mariana y la cooperación de María en la obra de salvación. Aprobada por el Papa León XIV el 7 de octubre, la nota reafirma que la doctrina católica enfatiza que todo en María está dirigido a la centralidad de Cristo y su obra salvífica.

Títulos Apropiados e Inapropiados

La nota doctrinal, fruto de un largo esfuerzo, analiza varios apelativos de la Virgen, alentando el uso de algunos y advirtiendo contra otros:

• Títulos Aprobados: Se mencionan con aprobación «Madre de los creyentes», «Madre espiritual» y «Madre de los fieles».
• Título Desaconsejado: El título de «corredentora» se considera inapropiado y problemático. La nota concluye que no es apropiado usarlo, ya que «corre el riesgo de oscurecer la mediación salvífica única de Cristo».
• Título Condicionado: El título de «mediadora» se considera inaceptable si excluye a Jesucristo, pero puede usarse si expresa una mediación inclusiva que glorifique el poder de Cristo.

El Rechazo al Título «Corredentora»

El documento recuerda que el Concilio Vaticano II se abstuvo de usar el título por razones dogmáticas y ecuménicas. Cita las objeciones del entonces cardenal Joseph Ratzinger (futuro Benedicto XVI) en 1996 y 2002, quien argumentó que la fórmula «se aparta demasiado del lenguaje de las Escrituras y de los Padres» y que «oscurecería» el hecho de que todo proviene de Cristo. El Papa Francisco también ha expresado su clara oposición al uso de este título en varias ocasiones.

El cardenal Víctor Manuel Fernández, prefecto del Dicasterio, advirtió en la presentación de la Nota contra los grupos que, a través de publicaciones y redes sociales, generan dudas entre los fieles al proponer ciertos desarrollos dogmáticos sobre estos títulos. El principal problema es cómo se interpreta la asociación de María con la obra de redención de Cristo.